[Kibou]

Во-первых, я не могу это не написать...

Так вот...

Сегодня у одной замечательной, очень-очень талантливой сэйю День Рождения. ^^

Вы ведь, наверное, и так уже поняли, у кого...? ^^"

Comments

Проздравлям, Ямагучи-чан! ^_^ (да простит простит меня за -чан, не удержалась ^^'')

[Kibou]

(шёпотом) Она, на самом деле, только на "-тян" и похожа... И Великая её называет "Маюми-тян"... А коллеги, которые не Великая, и работают с ней достаточно времени, вообще называют просто "Маюми", игнорируя суффиксы. Забавно так слушается всё это дело - ко всем "-сан", "-тян", а Маюми - одна "Маюми".

А фанаты так между собой её повадились называть "Маюми-анэ". Типа, старшая сестра она им...

Я, как видите, по привычке называю "Ямагути"...

Хотя, при личном обращении она была "Ямагути-сан". Я хорошая фанатка, я не буду пугать человека со всякими нетрадиционными обращениями, достаточно одного моего страшного японского.